Warrant dropped for professor who spoke Hawaiian in court
Class Action News
A judge dropped an arrest warrant Thursday for a University of Hawaii professor who refused to respond in court to English and spoke Hawaiian instead.
Samuel Kaleikoa Kaeo was in court Wednesday facing a trial for charges connected to his participation in a 2017 protest against the construction of a solar telescope on top of Haleakala, a volcano on Maui, Hawaii News Now reported .
When Judge Blaine Kobayashi asked Kaeo to confirm his identity, he repeatedly responded in Hawaiian instead of English.
Kobayashi said he couldn't understand Kaeo and issued a warrant for Kaeo's arrest, saying "the court is unable to get a definitive determination for the record that the defendant seated in court is Mr. Samuel Kaeo."
Kaeo, an associate professor of Hawaiian Studies at the University of Hawaii Maui College, said he has appeared before the judge before and complained that "it was about the fact that I was speaking Hawaiian that he didn't like."
Kobayashi recalled the bench warrant Thursday, the state Judiciary said in a statement. Judiciary spokesman Andrew Laurence declined to answer questions about the recall, including what prompted it.
Kaeo faces misdemeanor charges of disorderly conduct and obstructing a sidewalk. Kaeo, who also speaks English, requested a Hawaiian interpreter in the courtroom but prosecutors had objected, saying it was an unnecessary expense that would have caused delays.
Related listings
-
Pennsylvania GOP take gerrymandering case to US high court
Class Action News 01/15/2018Pennsylvania's top Republican lawmakers asked the U.S. Supreme Court on Thursday to stop an order by the state's highest court in a gerrymandering case brought by Democrats that threw out the boundaries of its 18 congressional districts and ordered t...
-
German court orders sentence enforced in Chile abuse case
Class Action News 08/13/2017A court in western Germany has ruled that a German man must serve the sentence of a Chilean court for his role in the sexual abuse of children at a secretive German colony in Chile. The dpa news agency reported Monday that the court in the town of Kr...
-
Wyoming raises court fees for courtroom technology updates
Class Action News 08/08/2017An increase in court automation fees approved by the state Legislature aims to provide Wyoming courtrooms with adequate technology. The Wyoming Tribune Eagle reports people using Wyoming courts since July 1 have had to pay $15 more in automation fees...
Victorville CA DUI defense Attorneys
The outcome of a DUI defense will have a long-term effect on anyone’s life, making the decision to receive legal representation an easy one. The fact is, most people accused of a DUI are first offenders with no criminal background. Whether this is your first run in with the law or you have had previous convictions, you are in need of a DUI defense attorney.
The charges you are facing for a DUI range from fines, a 12-month suspension on your license and worst-case scenario, prison time. Your attorney will be able to analyze your situation to decide the best way to go about your case.
Our attorneys know the tricky ways to challenge all of the DUI tests and know how to claim improper collection of evidence. We will be able to negotiate on your behalf and free you from charges and help you keep your drivers license. The DUI process can last up to several months, we can make this process easier on you. .