Michigan court leaders look at translation service
Lawyer Blogs
Michigan's court system is studying whether to implement certification standards for translators, an effort to address criticisms that help for those who aren't fluent in English is uneven and sometimes violates suspects' constitutional rights.
A report from the State Bar of Michigan issued in June 2010 concluded translation services are underfunded and "inconsistently applied across courts, in many cases in violation of constitutional and federal requirements."
Court administrators are now considering whether to develop policies, training levels and continuing education requirements, are studying how much money courts spend for interpreters, and are looking for resources to find interpreters and ways to make changes in tough budget times.
Ionia-Montcalm counties Circuit Judge Suzanne Hoseth Kreeger is heading a state courts committee working on the issue.
Related listings
-
US high court says Nevada can ban brothel ads
Lawyer Blogs 02/25/2011The Supreme Court is refusing to invalidate Nevada laws banning newspaper advertisements that identify places where prostitution is legal.The court refused to hear on Tuesday an appeal from two newspaper companies, the American Civil Liberties Union ...
-
Iowa bill on same-sex marriage licenses in trouble
Lawyer Blogs 02/24/2011A measure that would bar Iowa county officials from issuing marriage licenses to same-sex couples faces a bleak future as it sits in a House committee. Top Republicans on Thursday said they have no plans to debate the issue, viewing it a nod to the p...
-
NY suburb appealing federal voting-rights ruling .
Lawyer Blogs 02/23/2011A village outside New York City has decided to appeal to a federal court ruling that led to an unusual voting system and the election of its first Hispanic trustee.The Port Chester board of trustees voted 4-2 Tuesday night to hire a law firm to appea...
Victorville CA DUI defense Attorneys
The outcome of a DUI defense will have a long-term effect on anyone’s life, making the decision to receive legal representation an easy one. The fact is, most people accused of a DUI are first offenders with no criminal background. Whether this is your first run in with the law or you have had previous convictions, you are in need of a DUI defense attorney.
The charges you are facing for a DUI range from fines, a 12-month suspension on your license and worst-case scenario, prison time. Your attorney will be able to analyze your situation to decide the best way to go about your case.
Our attorneys know the tricky ways to challenge all of the DUI tests and know how to claim improper collection of evidence. We will be able to negotiate on your behalf and free you from charges and help you keep your drivers license. The DUI process can last up to several months, we can make this process easier on you. .